A porta do elevador se abriu, entrou uma senhora e depois um inglês, empertigado, todo de preto, de guarda-chuva e chapéu coco.

O elevador começou a subir.

De repente, bateu aquele cheiro horrível dentro do elevador.

A mulher indignadíssima levou a mão ao nariz e perguntou ao inglês:— O senhor soltou um pum?

O inglês olhou-a com superioridade, levantou o queixo, semicerrou os olhos e, fazendo aquela cara de esnobe, respondeu:— Claro, minha senhora. Ou a senhora acha que eu fedo assim, constantemente?